aguantar el dolor

No soy bailaora profesional,

pero quiero bailar cómodamente.
Por eso, consulté a especialista,

y compré unos zapatos nuevos de flamenco.
Ahora ya no tengo dolor de pulgar.
Pero hoy he ido a un hospital,

porque tengo dolor de dedo índice de pie todavía.
Pero el médico no sabe nada,

no hay más remedio que no llevar zapatos de tacón alto.
Es decir,

tengo que bailar aguantando el dolor.

私はプロのフラメンコダンサーではありませんが、

気持ちよく踊りたいです。

だから、専門家に相談して、

新しいフラメンコシューズを買いました。

今はもう、親指の痛みはありません。

でも、今日、病院へ行きました、

まだ足の人差し指が痛いので。

でも、先生は何もできません、

かかとの高い靴をはかない以外、解決策がありません。

つまり、

私は痛みを我慢して踊らなければなりません。