NAMAHAGE

　

Se llama NAMAHAGE.
Pronuncimos H.
Pronuncimos como [namajague].
No hay acento.

NAMAHAGE parece el diablo, pero no.
Las gentes lo respetan como dios.

Este NAMAHAGE en esta foto es mi marido.
El llevó el vestido del NAMAHAGE en un museo.

　

これは「なまはげ」と呼ばれるもの。

Ｈを発音する。

「ＮＡＭＡＨＡＧＥ」と発音。

アクセントはない。

　

なまはげは悪魔のように見えるが、そうではない。

人々は、神様として敬う。

　

この写真のなまはげは、私の夫である。

博物館で、なまはげの衣装を着た。